Translate

пятница, 8 февраля 2013 г.

Ромео и Джульетта




Я хочу рассказать о своем любимом произведениии "Ромео и Джульетте" Уильяма Шекспира.Между знатными веронскими семействами Монтекки и Капулетти идёт вражда.Ромео пробирается на бал в дом Капулетти. Он не может оторвать глаз от незнакомой девушки лучезарной красоты.Это Джульетта. Она тоже чувствует непреодолимое влечение к незнакомому юноше. Ромео целует Джульетту. Они узнают, какая пропасть их разделяет.Джульетта вслух мечтает о Ромео. Ромео приходит к её балкону и слышит эти речи. Он отвечает на них пылким признанием. Под покровом ночи молодые люди дают друг другу клятву любви и верности.


Ромео
Им по незнанью эта боль смешна.
Но что за блеск я вижу на балконе?
Там брезжит свет. Джульетта, ты как день!
Стань у окна, убей луну соседством;
Она и так от зависти больна,
Что ты ее затмила белизною.

На балконе показывается Джульетта.

Оставь служить богине чистоты.
Плат девственницы жалок и невзрачен.
Он не к лицу тебе. Сними его.
О милая! О жизнь моя! О радость!
Стоит, сама не зная, кто она.
Губами шевелит, но слов не слышно.
Пустое, существует взглядов речь!
О, как я глуп! С ней говорят другие.
Две самых ярких звездочки, спеша
По делу с неба отлучиться, просят
Ее глаза покамест посверкать.
Ах, если бы глаза ее на деле
Переместились на небесный свод!
При их сиянье птицы бы запели,
Принявши ночь за солнечный восход.
Стоит одна, прижав ладонь к щеке.
О чем она задумалась украдкой?
О, быть бы на ее руке перчаткой,
Перчаткой на руке!
Влюблённые договариваются о тайной церемонии бракосочетания и знакомый Ромео — монах Лоренцо, тайно венчает молодых влюблённых.

Тот же день лицом к лицу сталкиваются Тибальт и Меркуцио. Ссора быстро переходит в бой на шпагах. Ромео напрасно старается разнять противников. Тибальт смертельно ранит Меркуцио. Ромео, придя в ярость, бросается за Тибальтом. После долгой ожесточенной борьбы Ромео убивает Тибальта.
Джульетта узнаёт от кормилицы о смерти двоюродного брата и о решении Герцога изгнать Ромео из Вероны.
Следующим утром родители Джульетты говорят ей, что она должна стать супругой Париса и не желают слушать её возражений. Джульетта в отчаянии. Она готова даже принять яд, но Лоренцо предлагает ей выпить особое снадобье, которое погрузит её в сон таким образом, чтобы все решили, что она умерла.
А Ромео, видя, что она мертва, и не зная, что это лишь сон, выпивает яд. Джульетта просыпается и в отчаянии, видя его труп, закалывает себя. Над телами своих детей забывают о кровавой вражде главы семейств Монтекки и Капулетти.
Ромео, попрощавшийся с возлюбленной, выпивает заготовленный яд. Джульетта просыпается и видит мёртвое тело возлюбленного, не выдержав горя она закалывает себя кинжалом. Над телами своих детей главы семейств Монтекки и Капулетти забывают о кровавой вражде и заключают мир.

Вам, не кажется что поступок Ромео и Джульетты очень отвержен? История их прекрасной и трагической любви никогда не будет забыта.
Я хотела найти красивые картины с Ромео и Джульеттой... но нашла очень немного. Жаль что у такого знаменитого произведения нет красивого живописного воплощения.


Хотите узнать больше о Ромео и Джульетте?




9 комментариев:

  1. да, я читала и мне понравилось!

    ОтветитьУдалить
  2. эта очень красивая картина!!!

    ОтветитьУдалить
  3. Всем, кто любит это произведение, я советую посмотреть фильм Франко Дзеферелли "Ромео и Джульетта" 1968 года.

    ОтветитьУдалить
  4. Мне нравится произведение Шекспира "Ромео и Джульетта" поэтому эта картина полностью воспроизводит их любовь друг к другу.



    ОтветитьУдалить
  5. Спасибо за ссылку на интересный сайт.Столько нового узнала о драме Шекспира .

    ОтветитьУдалить
  6. Хотелось бы узнать побольше о них)

    ОтветитьУдалить
  7. Я читала произведение...и мне очень понравилось!

    ОтветитьУдалить